CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

lunes, 23 de noviembre de 2009

sustantivos de la milpa

desde algunos lugares de la huasteca asi se pueden ver las milpas (mili)


sembrar frijol (etooka)

cosecha (pixkixtli)



masorcas (pamitl)



espantapajaros (kuatlamamatili)

hongo de elote (kuitlakoche)

raiz (neluayotl)

morral (moral)


habichuelas (exotl)



tuza (tuza)


coralillo (tsikatena)


caerca (tlatsoktli)


chachalaca (akuatajtle)


lluvia (kiauilatl)

chapolear (tlaixuiteki)


chapulin (chapoli)


rata (kimichi)


hormigas (axkanelimej)



mapache (mapachi)

agua (atl)

loros (kilimej)


conejo (kuatochi)

asadon (asado)


armadillo (ayatochi)


machete (machita)


coa ( coa)

sol (tonali)


gusanos (okuilimej)


zurcos (pamitl)
frijol (etl)



calabaza ( ayotlij)


burro (buro)



caballos (cauayomej)


vacas (uakaxmej)



sombrero ( tsonekauili)
pantalon (kalsomitl)
camisa (yoymitl)


Arado (arado)


español náhuatl
Agua Atl
Asesiles Pixpixmej
Armadillo Ayatochi
Araña Tocatl
Ayate Ayatl
Agujeros Tlakoyoktli
Alacrán Kolotl
Arboles Kuauitl
Asadon Asado
Barreta Barreta
Burro Buro
Culebra Kuatl
Caballo Cauayo
Coa Coa
Cultivo Tlatojtokili
Conejo Kuatochi
Cerca Tlatsaktli
Chapulín Chapoli
Chachalaca Akuatajtle
Calabaza Ayotlij
Chapolear Tlaixuiteki
Chiles Chili
Chile bolita Chilololi
Chile pikin Chili kilit
Camisa Yoyomitl
Cosecha Pixkixtli
Cuatro nariz Mahuakite
Coyote Koyochichi
Coralillo Tsikatema
Espantapájaros Kuatlamamatili
Estaca Estaca
Elote Elotl
Frijol Etl
Fertilizante Xiuipajtinij
Gavilan Kuajtli
Gato de monte Sakamistli
Gusano de elote Elookuili
Grillos Xopilimej
Grillos Xopilimej
Gusanos Okuilimej
Huaje Atecomitl
Hormigas Axkanelimej
Hongo de elote Kuitlakochi
Huevos Tejkistli
Hojas Xiuitl
Jacal Xakali
Lima Limas
lluvia Kiauilatl
Loros Kilimej
Lonche Ijtaka
Mariposas Papalomej
Mazorcas Pamitl
Machete Machita
Morral Moral
Mapache Mapachi
Maíz Sintli
Nidos Tepasoli
Plantas (maleza) Xiuitinij
Pajaros Totomej
Papanes Papamej
Piedras Teponchiua
Perro Chichi
Pantalón Kalsomitl
Quelite Kilit
Riego Tlajatekili
Raíz Neluayotl
Rana Tamasolimej
Rata Kimichi
Re sembrar Tlajpoa
Sereno Ajuechtli
Sombrero Tsonekauili
Sombra Ekauili
Sembrar frijol Etooka
Sembrar Tokistli
sol Tonatij
Siembra Tlatoktli
Semillas Xinachtli
Tierra Tlali
Tuza Tuza
Troncos Kuatsomitl
Vacas Uakaxmej
Venado Masatl
Víbora verde Xalkoatl
Yunta yunta
Zacate Sakatl
Zopilotes Sonkoromej
zurcos Pamitl















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Sustantivos de la milpa

Agro ecosistema mesoamericano de origen prehispánico cuyos principales componentes son maíz, frijol y calabaza, dista mucho de ser un simple campo sembrado de maíz, como tienden a definirlo los diccionarios, la diversidad genética de estas tres especies cultivadas, y algunas otras que varían según la región, combinada con la diversidad de plantas espontáneas que aparecen en el terreno, hacen de la milpa uno de los agro ecosistemas más ricos y complejos de la agricultura campesina.
Su nombre deriva del
náhuatl mili, parcela sembrada, y pan, encima, en. Literalmente, “lo que se siembra encima de la parcela” (www.wikipedia.com)